知性

知性
ちせい
intelligence
* * *
ちせい【知性】
intellect
〖U〗(意志・感情に対して)知性, 知力, 理知;思考[理解]力《◆ intelligence より範囲が狭い》

broaden the intellect 知性を磨く

She is bankrupt of intellect. 彼女には知性がない.

*intelligence
/intélidʒəns/ 〖U〗知能, 聡明, 理解力, 思考力

No one can compete with her in intelligence. 知性の点で彼女に並ぶ人はいない

a man of phenomenal intelligence 並みはずれた知性の持ち主

There is not the faintest suggestion of intelligence about her. 彼女には知性を感じさせるものは少しもない.

mentality
〖U〗《正式》知力;知性, 頭の働き[程度].
**mind
〖U〗知力, 知性;〖C〗〖U〗思考力(⇔emotion, will)

a man of good mind 知性のある人.

▲her spiritual beauty 彼女の知性的な美しさ.

* * *
ちせい【知性】
intellect; intelligence; intellectuality; mentality.

●人間の知性 human intelligence

・現代の日本を代表する知性 a representative modern Japanese intellectual.

●知性的な[のある] intellectual; intelligent

・知性的な顔立ち intellectual features

・知性的な話し方 an intellectual manner of speaking.

知性が邪魔する one's intellect gets in the way of one's emotions

・あの人には知性が感じられない. I don't sense much intelligence in him.

知性に欠ける lack intelligence

・知性に訴える appeal to the intellect

・純粋知性に基づく 【哲】 noetic.

●普通の[高い, 低い]知性の持ち主 a person of average [high, low] intelligence

・豊かな知性の持ち主 a person with rich intellectual capacities.

知性論 【哲】 noetic(s).

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”